峭帆入皋石,绝壁太古色。山川方出云,白日转昏黑。浩浩一水逝,苍苍两崖逼。雄雷地中奋,坤轴倏倾仄。十步一盘涡,下视窈难测。云中穴蛟蜃,呀呷择人食。牯牛尤险绝,艰虞万夫力。石栈缘秋毫,百丈牵江直。惨惨鹧鸪啼,猿猱不遑息。尚忆符韶州,架阁拟巴僰。事往逾百年,遗踪半湮泐。陵谷一俯仰,感叹情何极。
qiào峭fān帆rù入gāo皋shí石,jué绝bì壁tài太gǔ古sè色。shān山chuān川fāng方chū出yún云,bái白rì日zhuǎn转hūn昏hēi黑。hào浩hào浩yī一shuǐ水shì逝,cāng苍cāng苍liǎng两yá崖bī逼。xióng雄léi雷dì地zhōng中fèn奋,kūn坤zhóu轴shū倏qīng倾zè仄。shí十bù步yī一pán盘wō涡,xià下shì视yǎo窈nán难cè测。yún云zhōng中xué穴jiāo蛟shèn蜃,yā呀xiā呷zé择rén人shí食。gǔ牯niú牛yóu尤xiǎn险jué绝,jiān艰yú虞wàn万fū夫lì力。shí石zhàn栈yuán缘qiū秋háo毫,bǎi百zhàng丈qiān牵jiāng江zhí直。cǎn惨cǎn惨zhè鹧gū鸪tí啼,yuán猿náo猱bù不huáng遑xī息。shàng尚yì忆fú符sháo韶zhōu州,jià架gé阁nǐ拟bā巴bó僰。shì事wǎng往yú逾bǎi百nián年,yí遗zōng踪bàn半yān湮lè泐。líng陵gǔ谷yī一fǔ俯yǎng仰,gǎn感tàn叹qíng情hé何jí极。