平生慕古澹,颇笑筝笛耳。爱此太古音,寥寥寄弦指。客来江海上,偶契希夷旨。髣髴七里滩,松风入江水。曲罢孤月明,溪光散清泚。主客一无言,露坐揽衣起。
píng平shēng生mù慕gǔ古dàn澹,pō颇xiào笑zhēng筝dí笛ěr耳。ài爱cǐ此tài太gǔ古yīn音,liáo寥liáo寥jì寄xián弦zhǐ指。kè客lái来jiāng江hǎi海shàng上,ǒu偶qì契xī希yí夷zhǐ旨。fǎng髣fèi髴qī七lǐ里tān滩,sōng松fēng风rù入jiāng江shuǐ水。qū曲bà罢gū孤yuè月míng明,xī溪guāng光sàn散qīng清cǐ泚。zhǔ主kè客yī一wú无yán言,lù露zuò坐lǎn揽yī衣qǐ起。