荧荧古镜双盘龙，流传本出咸阳宫。秦时明月至今在，剥落泥沙露光彩。当年秦并六国时，后宫闭置千双眉。守宫注臂镜照胆，三十六年君不知。华阴道上逢山鬼，辒辌东来祖龙死。美人钟鼓散如烟，此镜苍凉阅朝市。忆昔大收天下兵，十二金人初铸成。还令馀事作奁鉴，太乙下视蛟龙惊。刘兴嬴蹶何仓卒，金鉴千秋如一发。秦镜虚夸照胆寒，不照长城多白骨。
yíng荧yíng荧gǔ古jìng镜shuāng双pán盘lóng龙，liú流chuán传běn本chū出xián咸yáng阳gōng宫。qín秦shí时míng明yuè月zhì至jīn今zài在，bō剥luò落ní泥shā沙lù露guāng光cǎi彩。dāng当nián年qín秦bìng并liù六guó国shí时，hòu后gōng宫bì闭zhì置qiān千shuāng双méi眉。shǒu守gōng宫zhù注bì臂jìng镜zhào照dǎn胆，sān三shí十liù六nián年jūn君bù不zhī知。huá华yīn阴dào道shàng上féng逢shān山guǐ鬼，wēn辒liáng辌dōng东lái来zǔ祖lóng龙sǐ死。měi美rén人zhōng钟gǔ鼓sàn散rú如yān烟，cǐ此jìng镜cāng苍liáng凉yuè阅cháo朝shì市。yì忆xī昔dà大shōu收tiān天xià下bīng兵，shí十èr二jīn金rén人chū初zhù铸chéng成。hái还lìng令yú馀shì事zuō作lián奁jiàn鉴，tài太yǐ乙xià下shì视jiāo蛟lóng龙jīng惊。liú刘xīng兴yíng嬴juě蹶hé何cāng仓cù卒，jīn金jiàn鉴qiān千qiū秋rú如yī一fā发。qín秦jìng镜xū虚kuā夸zhào照dǎn胆hán寒，bù不zhào照cháng长chéng城duō多bái白gǔ骨。