人生如飞蓬，飘转不得住。与君十载别，紫髯已非故。邂逅蔓草间，为君歌零露。歌声未及已，离觞忽复御。淼淼江上波，离离海门树。怅望秋风时，客帆此中去。雁飞京口驿，潮落西兴渡。几日罢清砧，闺中理纨素。
rén人shēng生rú如fēi飞péng蓬，piāo飘zhuǎn转bù不dé得zhù住。yǔ与jūn君shí十zǎi载bié别，zǐ紫rán髯yǐ已fēi非gù故。xiè邂hòu逅màn蔓cǎo草jiān间，wéi为jūn君gē歌líng零lù露。gē歌shēng声wèi未jí及yǐ已，lí离shāng觞hū忽fù复yù御。miǎo淼miǎo淼jiāng江shàng上bō波，lí离lí离hǎi海mén门shù树。chàng怅wàng望qiū秋fēng风shí时，kè客fān帆cǐ此zhōng中qù去。yàn雁fēi飞jīng京kǒu口yì驿，cháo潮luò落xī西xīng兴dù渡。jī几rì日bà罢qīng清zhēn砧，guī闺zhōng中lǐ理wán纨sù素。