斋居饱藜藿,兼旬食无肉。昨从季主卜,筮得苍筤竹。入世二十年,磬折仍负俗。爱君霜雪姿,磊砢多节目。秋雨日潇潇,卧起筼筜谷。露下更婆娑,官奴试㸐烛。
zhāi斋jū居bǎo饱lí藜huò藿,jiān兼xún旬shí食wú无ròu肉。zuó昨cóng从jì季zhǔ主bǔ卜,shì筮dé得cāng苍láng筤zhú竹。rù入shì世èr二shí十nián年,qìng磬shé折réng仍fù负sú俗。ài爱jūn君shuāng霜xuě雪zī姿,lěi磊luǒ砢duō多jié节mù目。qiū秋yǔ雨rì日xiāo潇xiāo潇,wò卧qǐ起yún筼dāng筜gǔ谷。lù露xià下gēng更pó婆suō娑,guān官nú奴shì试rán㸐zhú烛。