顾生画学李思训，尤工栈道兼骡纲。丹青金碧妙铢黍，近形远势穷毫芒。褒斜山色一千里，子规啼处烟苍苍。女郎祠边人迹绝，但见哀猿连臂叫啸青崖傍。江水如油下南郑，阁道似发通陈仓。红毡裹背笠覆首，人物结束疑唐装。车马班班入云际，如蚁缘垤相扶将。秦川渭水望不到，蚕丛直上天茫茫。仰家扇子冰雪色，一茎斑竹磨潇湘。如何方寸怀袖里，宛然置我蜀道青天长。扬一益二古天险，谯周鬻国谋非臧。阿瞒四纪作天子，青骡西幸何仓皇。三十年来蜀道塞，况从古史论兴亡。因君妙迹发遥慨，如听铃声替戾冈。
gù顾shēng生huà画xué学lǐ李sī思xùn训，yóu尤gōng工zhàn栈dào道jiān兼luó骡gāng纲。dān丹qīng青jīn金bì碧miào妙zhū铢shǔ黍，jìn近xíng形yuǎn远shì势qióng穷háo毫máng芒。bāo褒xié斜shān山sè色yī一qiān千lǐ里，zǐ子guī规tí啼chǔ处yān烟cāng苍cāng苍。nǚ女láng郎cí祠biān边rén人jì迹jué绝，dàn但jiàn见āi哀yuán猿lián连bì臂jiào叫xiào啸qīng青yá崖bàng傍。jiāng江shuǐ水rú如yóu油xià下nán南zhèng郑，gé阁dào道sì似fā发tōng通chén陈cāng仓。hóng红zhān毡guǒ裹bèi背lì笠fù覆shǒu首，rén人wù物jié结shù束yí疑táng唐zhuāng装。chē车mǎ马bān班bān班rù入yún云jì际，rú如yǐ蚁yuán缘dié垤xiāng相fú扶jiāng将。qín秦chuān川wèi渭shuǐ水wàng望bú不dào到，cán蚕cóng丛zhí直shàng上tiān天máng茫máng茫。yǎng仰jiā家shàn扇zi子bīng冰xuě雪sè色，yī一jīng茎bān斑zhú竹mó磨xiāo潇xiāng湘。rú如hé何fāng方cùn寸huái怀xiù袖lǐ里，wǎn宛rán然zhì置wǒ我shǔ蜀dào道qīng青tiān天cháng长。yáng扬yī一yì益èr二gǔ古tiān天xiǎn险，qiáo谯zhōu周yù鬻guó国móu谋fēi非zāng臧。ā阿mán瞒sì四jì纪zuō作tiān天zǐ子，qīng青luó骡xī西xìng幸hé何cāng仓huáng皇。sān三shí十nián年lái来shǔ蜀dào道sāi塞，kuàng况cóng从gǔ古shǐ史lùn论xīng兴wáng亡。yīn因jūn君miào妙jì迹fā发yáo遥kǎi慨，rú如tīng听líng铃shēng声tì替lì戾gāng冈。