我登牛首山，天阙何厜㕒。上造青云端，下瞰无端倪。壮哉六朝都，佳丽诚在兹。龙虎气盘郁，将相罗雄姿。缅思赤乌年，爰逮太元时。五马浮渡江，一马独权奇。桓桓始兴公，幕府陈军麾。懿此帝王宅，双阙卫京师。青山似洛阳，大江环四垂。智力邈千载，兴废如弈棋。江山看不殊，俯仰自生悲。北眺元武湖，蒋山亏蔽之。博望峙西南，列戍多旌旗。时清异偏安，凭吊将奚为。落照横江流，万里天风吹。壮心不可已，泪下如绠縻。
wǒ我dēng登niú牛shǒu首shān山，tiān天què阙hé何zuī厜wēi㕒。shàng上zào造qīng青yún云duān端，xià下kàn瞰wú无duān端ní倪。zhuàng壮zāi哉liù六cháo朝dū都，jiā佳lì丽chéng诚zài在zī兹。lóng龙hǔ虎qì气pán盘yù郁，jiàng将xiàng相luó罗xióng雄zī姿。miǎn缅sī思chì赤wū乌nián年，yuán爰dǎi逮tài太yuán元shí时。wǔ五mǎ马fú浮dù渡jiāng江，yī一mǎ马dú独quán权qí奇。huán桓huán桓shǐ始xīng兴gōng公，mù幕fǔ府chén陈jūn军huī麾。yì懿cǐ此dì帝wáng王zhái宅，shuāng双quē阙wèi卫jīng京shī师。qīng青shān山sì似luò洛yáng阳，dà大jiāng江huán环sì四chuí垂。zhì智lì力miǎo邈qiān千zǎi载，xīng兴fèi废rú如yì弈qí棋。jiāng江shān山kàn看bù不shū殊，fǔ俯yǎng仰zì自shēng生bēi悲。běi北tiào眺yuán元wǔ武hú湖，jiǎng蒋shān山kuī亏bì蔽zhī之。bó博wàng望zhì峙xī西nán南，liè列shù戍duō多jīng旌qí旗。shí时qīng清yì异piān偏ān安，píng凭diào吊jiāng将xī奚wéi为。luò落zhào照héng横jiāng江liú流，wàn万lǐ里tiān天fēng风chuī吹。zhuàng壮xīn心bù不kě可yǐ已，lèi泪xià下rú如gěng绠mí縻。