陈生陈生，尔既不能入渊斩长蛟，又不能登山射猛虎，复不能亡赖作横苦。乡里十载哦诗守环堵，徒抱轮囷一片心，藜藋鼪鼬相枝拄。昨日渡江来，今复渡江归。运租船上苦憔悴，风高浪涌横江矶。朝来寄我新词句，明月无情蝉鬓去。五湖归去伴渔竿，枫岸芦汀不知处。季鹰鲈鲙思江东，我亦年年叹转蓬。期汝扁舟同射鸭，铜官山下竹枝弓。
chén陈shēng生chén陈shēng生，ěr尔jì既bù不néng能rù入yuān渊zhǎn斩cháng长jiāo蛟，yòu又bù不néng能dēng登shān山shè射měng猛hǔ虎，fù复bù不néng能wáng亡lài赖zuò作héng横kǔ苦。xiāng乡lǐ里shí十zǎi载ó哦shī诗shǒu守huán环dǔ堵，tú徒bào抱lún轮qūn囷yī一piàn片xīn心，lí藜dǐng藋shēng鼪yòu鼬xiāng相zhī枝zhǔ拄。zuó昨rì日dù渡jiāng江lái来，jīn今fù复dù渡jiāng江guī归。yùn运zū租chuán船shàng上kǔ苦qiáo憔cuì悴，fēng风gāo高làng浪yǒng涌héng横jiāng江jī矶。zhāo朝lái来jì寄wǒ我xīn新cí词jù句，míng明yuè月wú无qíng情chán蝉bìn鬓qù去。wǔ五hú湖guī归qù去bàn伴yú渔gān竿，fēng枫àn岸lú芦tīng汀bù不zhī知chǔ处。jì季yīng鹰lú鲈kuài鲙sī思jiāng江dōng东，wǒ我yì亦nián年nián年tàn叹zhuǎn转péng蓬。qī期rǔ汝piān扁zhōu舟tóng同shè射yā鸭，tóng铜guān官shān山xià下zhú竹zhī枝gōng弓。