古今人物画手谁第一，晋有卫协吴曹兴。南唐周生更奇隽，行笔瘦掣姿崚嶒。此图在世逾千载，墨光黯淡生光晶。君王隐逸各有态，蚕丝烟篆交回萦。目瞋鬓突五剑客，短后之衣曼胡缨。二人旁立目左顾，剑如星日光纵横。昂首右顾者三士，二人按镡神欲生。一人拔剑作虎步，怒如截兕吞长鲸。使笔如剑剑气出，此公无乃能铁兵。庄生说剑固豪快，十步千里无留行。千年奇论佐奇笔，挥毫泼墨皆飞鸣。云间墨妙更遒绝，钟王腕底纷斗争。自云昔见吴兴书《说剑》，恨不作图双妙并。今逢此卷信神物，又恨作书非赵卿。徘徊三叹出金石，焕然妙迹如神明。我闻周生妙得后主作字法，秋胡谢女风格清。秦淮花月汴京土，感此伤人今古情。
gǔ古jīn今rén人wù物huà画shǒu手shuí谁dì第yī一，jìn晋yǒu有wèi卫xié协wú吴cáo曹xīng兴。nán南táng唐zhōu周shēng生gēng更qí奇jùn隽，xíng行bǐ笔shòu瘦chè掣zī姿líng崚céng嶒。cǐ此tú图zài在shì世yú逾qiān千zǎi载，mò墨guāng光àn黯dàn淡shēng生guāng光jīng晶。jūn君wáng王yǐn隐yì逸gè各yǒu有tài态，cán蚕sī丝yān烟zhuàn篆jiāo交huí回yíng萦。mù目tián瞋bìn鬓tū突wǔ五jiàn剑kè客，duǎn短hòu后zhī之yī衣màn曼hú胡yīng缨。èr二rén人páng旁lì立mù目zuǒ左gù顾，jiàn剑rú如xīng星rì日guāng光zòng纵héng横。áng昂shǒu首yòu右gù顾zhě者sān三shì士，èr二rén人àn按tán镡shén神yù欲shēng生。yī一rén人bá拔jiàn剑zuō作hǔ虎bù步，nù怒rú如jié截sì兕tūn吞cháng长jīng鲸。shǐ使bǐ笔rú如jiàn剑jiàn剑qì气chū出，cǐ此gōng公wú无nǎi乃néng能tiě铁bīng兵。zhuāng庄shēng生shuō说jiàn剑gù固háo豪kuài快，shí十bù步qiān千lǐ里wú无liú留xíng行。qiān千nián年qí奇lùn论zuǒ佐qí奇bǐ笔，huī挥háo毫pō泼mò墨jiē皆fēi飞míng鸣。yún云jiān间mò墨miào妙gēng更qiú遒jué绝，zhōng钟wáng王wàn腕dǐ底fēn纷dòu斗zhēng争。zì自yún云xī昔jiàn见wú吴xīng兴shū书《shuō说jiàn剑》，hèn恨bù不zuò作tú图shuāng双miào妙bìng并。jīn今féng逢cǐ此juàn卷xìn信shén神wù物，yòu又hèn恨zuò作shū书fēi非zhào赵qīng卿。pái徘huái徊sān三tàn叹chū出jīn金shí石，huàn焕rán然miào妙jì迹rú如shén神míng明。wǒ我wén闻zhōu周shēng生miào妙dé得hòu后zhǔ主zuō作zì字fǎ法，qiū秋hú胡xiè谢nǚ女fēng风gé格qīng清。qín秦huái淮huā花yuè月biàn汴jīng京tǔ土，gǎn感cǐ此shāng伤rén人jīn今gǔ古qíng情。