对酒歌慨慷,自我属有生,共得睹太平。皇帝陛下惟乐康,宫府治丞相无私,人诸谏官,弹射奸慝咸有直声。自中丞刺史良二千石,各各有廉名。日南交趾皆我郡县,蛮夷君长以时稽首殿庭。属国具为令,文笥生翠来王京。幸太学三老而五更。遂赐民爵一级,存问长老,遣都吏循行。大酺十日除宫刑,美人曼寿百室丰盈。
duì对jiǔ酒gē歌kǎi慨kāng慷,zì自wǒ我shǔ属yǒu有shēng生,gòng共dé得dǔ睹tài太píng平。huáng皇dì帝bì陛xià下wéi惟lè乐kāng康,gōng宫fǔ府zhì治chéng丞xiàng相wú无sī私,rén人zhū诸jiàn谏guān官,tán弹shè射jiān奸tè慝xián咸yǒu有zhí直shēng声。zì自zhōng中chéng丞cì刺shǐ史liáng良èr二qiān千dàn石,gè各gè各yǒu有lián廉míng名。rì日nán南jiāo交zhǐ趾jiē皆wǒ我jùn郡xiàn县,mán蛮yí夷jūn君zhǎng长yǐ以shí时qǐ稽shǒu首diàn殿tíng庭。shǔ属guó国jù具wéi为líng令,wén文sì笥shēng生cuì翠lái来wáng王jīng京。xìng幸tài太xué学sān三lǎo老ér而wǔ五gēng更。suí遂cì赐mín民jué爵yī一jí级,cún存wèn问zhǎng长lǎo老,qiǎn遣dōu都lì吏xún循háng行。dà大pú酺shí十rì日chú除gōng宫xíng刑,měi美rén人màn曼shòu寿bǎi百shì室fēng丰yíng盈。