雨霁陈仓晓日红，杖藜来访橐泉宫。千年断碣荒烟里，一片残春秀麦中。黄鸟哀时良士尽，碧鸡飞去霸图空。子车遗冢犹邻近，长与坑儒恨不穷。
yǔ雨jì霁chén陈cāng仓xiǎo晓rì日hóng红，zhàng杖lí藜lái来fǎng访tuó橐quán泉gōng宫。qiān千nián年duàn断jié碣huāng荒yān烟lǐ里，yī一piàn片cán残chūn春xiù秀mài麦zhōng中。huáng黄niǎo鸟āi哀shí时liáng良shì士jìn尽，bì碧jī鸡fēi飞qù去bà霸tú图kōng空。zǐ子chē车yí遗zhǒng冢yóu犹lín邻jìn近，cháng长yǔ与kēng坑rú儒hèn恨bù不qióng穷。