半年浪迹锦城游，才数归程已暮秋。晚照开时见千里，寒鸦飞尽过双流。眼明修竹横塘路，心逐江云下峡舟。异域忽惊摇落久，今宵一醉失乡愁。
bàn半nián年làng浪jì迹jǐn锦chéng城yóu游，cái才shù数guī归chéng程yǐ已mù暮qiū秋。wǎn晚zhào照kāi开shí时jiàn见qiān千lǐ里，hán寒yā鸦fēi飞jìn尽guò过shuāng双liú流。yǎn眼míng明xiū修zhú竹héng横táng塘lù路，xīn心zhú逐jiāng江yún云xià下xiá峡zhōu舟。yì异yù域hū忽jīng惊yáo摇luò落jiǔ久，jīn今xiāo宵yī一zuì醉shī失xiāng乡chóu愁。