京洛分襟七夕前，南岐驿路五更烟。故园刀尺齐纨素，远道风花蜀国弦。断续鹦飞深坞里，横斜雁度夕阳边。栈云陇树重重隔，闺梦何由向左绵。
jīng京luò洛fēn分jīn襟qī七xī夕qián前，nán南qí岐yì驿lù路wǔ五gēng更yān烟。gù故yuán园dāo刀chǐ尺qí齐wán纨sù素，yuǎn远dào道fēng风huā花shǔ蜀guó国xián弦。duàn断xù续yīng鹦fēi飞shēn深wù坞lǐ里，héng横xié斜yàn雁dù度xī夕yáng阳biān边。zhàn栈yún云lǒng陇shù树chóng重chóng重gé隔，guī闺mèng梦hé何yóu由xiàng向zuǒ左mián绵。