生：具官臣继盛启。仰荷皇恩旨。升臣为署郎官职。干冒天威。臣谨诚惶诚恐。稽首顿首。伏念微臣初登甲第。选兵司。为劾仇鸾逆侣。远谪边城地。伤足胫。折手指。甘心为弃人而已。岂想铨曹不限卑微。常例到京畿。特赐殊恩。复叨郎署。
shēng生：jù具guān官chén臣jì继shèng盛qǐ启。yǎng仰hé荷huáng皇ēn恩zhǐ旨。shēng升chén臣wéi为shǔ署láng郎guān官zhí职。gàn干mào冒tiān天wēi威。chén臣jǐn谨chéng诚huáng惶chéng诚kǒng恐。qǐ稽shǒu首dùn顿shǒu首。fú伏niàn念wēi微chén臣chū初dēng登jiǎ甲dì第。xuǎn选bīng兵sī司。wéi为hé劾chóu仇luán鸾nì逆lǚ侣。yuǎn远zhé谪biān边chéng城dì地。shāng伤zú足jìng胫。zhē折shǒu手zhǐ指。gān甘xīn心wéi为qì弃rén人ér而yǐ已。qǐ岂xiǎng想quán铨cáo曹bù不xiàn限bēi卑wēi微。cháng常lì例dào到jīng京jī畿。tè特cì赐shū殊ēn恩。fù复tāo叨láng郎shǔ署。