泰山连北斗。看碧月悬霄，金瓯注酒。宫梅吐寒秀。正朝回银烛，香烟满袖。彩毫挥就。恰遇着、一阳添候。想当日、天上麒麟，借作调元钜手。欢否。佳辰初至，水镜莺迁，乔松鹤守。春晖并久。北堂上，冈陵寿。更难兼珠萼，标联骚雅，绣虎雕龙世有。廿四年、花甲才开，中书考后。
tài泰shān山lián连běi北dǒu斗。kàn看bì碧yuè月xuán悬xiāo霄，jīn金ōu瓯zhù注jiǔ酒。gōng宫méi梅tǔ吐hán寒xiù秀。zhèng正cháo朝huí回yín银zhú烛，xiāng香yān烟mǎn满xiù袖。cǎi彩háo毫huī挥jiù就。qià恰yù遇zháo着、yī一yáng阳tiān添hòu候。xiǎng想dāng当rì日、tiān天shàng上qí麒lín麟，jiè藉zuō作tiáo调yuán元jù钜shǒu手。huān欢fǒu否。jiā佳chén辰chū初zhì至，shuǐ水jìng镜yīng莺qiān迁，qiáo乔sōng松hè鹤shǒu守。chūn春huī晖bìng并jiǔ久。běi北táng堂shàng上，gāng冈líng陵shòu寿。gēng更nán难jiān兼zhū珠è萼，biāo标lián联sāo骚yǎ雅，xiù绣hǔ虎diāo雕lóng龙shì世yǒu有。niàn廿sì四nián年、huā花jiá甲cái才kāi开，zhōng中shū书kǎo考hòu后。