庐岳南纪重，彭蠡禹绩显。云松日青荧，水石自旋转。几年阻登顿，披帙恣仰俛。三泉既窅窕，七岭倍陵缅。瑶草耀金潭，石乳滴翠𪩘。攀萝侣猿猱，采药卧苔藓。想像山中人，丹壑独偃蹇。水墨恍淋漓，云烟异舒卷。即此是卧游，澄怀万虑遣。
lú庐yuè岳nán南jì纪zhòng重，péng彭lǐ蠡yǔ禹jì绩xiǎn显。yún云sōng松rì日qīng青yíng荧，shuǐ水shí石zì自xuán旋zhuǎn转。jī几nián年zǔ阻dēng登dùn顿，pī披zhì帙zì恣yǎng仰miǎn俛。sān三quán泉jì既yǎo窅tiǎo窕，qī七lǐng岭bèi倍líng陵miǎn缅。yáo瑶cǎo草yào耀jīn金tán潭，shí石rǔ乳dī滴cuì翠yǎn𪩘。pān攀luó萝lǚ侣yuán猿náo猱，cǎi采yào药wò卧tái苔xiǎn藓。xiǎng想xiàng像shān山zhōng中rén人，dān丹hè壑dú独yǎn偃jiǎn蹇。shuǐ水mò墨huǎng恍lín淋lí漓，yún云yān烟yì异shū舒juǎn卷。jí即cǐ此shì是wò卧yóu游，chéng澄huái怀wàn万lǜ虑qiǎn遣。