昔年持节羊城道，岭梅开落春风早。凭高极望海云头，潮阳水接珠江岛。争传太守清且贤，幨帷雨露飞廉泉。军吏移书鳄鱼徙，山市卖刀牛犊眠。楼橹才停询疾苦，汤火人归换歌舞。父老连年有裤襦，风烟此地消铜鼓。尔日扁舟忽漫回，木棉花煖鹧鸪催。投香渚下频回首，每饭难忘颍渤才。伏枕长安心悄悄，雀罗数过张京兆。为言佐郡府公迁，涕泪万家征辙绕。三韩东第盛貂蝉，裴楷姿神骑省年。共讶声名倾剧孟，宁将爵里竞僧虔。祭遵投壶羊侃马，横槊赋诗如邺下。笔精墨妙美流连，画戟清香对潇洒。风流意气五陵游，玉麈烟霞紫罽裘。天下宾朋归北海，坐中豪杰让西州。即今转漕临淮海，至尊东渭开颜待。天府神仓捷运筹，千旗万艇生精彩。带砺功名今古同，酂侯相业起关中。转输绩已高三锡，杼轴劳偏轸二东。颇闻吴会歌云汉，复有丹书烦劾按。朝廷条教本宽仁，会见恩波遍沦灌。吹角回帆潞水湄，更凭京兆订心期。锋车勉为苍生缓，勿负羊城赞叹时。
xī昔nián年chí持jié节yáng羊chéng城dào道，lǐng岭méi梅kāi开luò落chūn春fēng风zǎo早。píng凭gāo高jí极wàng望hǎi海yún云tóu头，cháo潮yáng阳shuǐ水jiē接zhū珠jiāng江dǎo岛。zhēng争chuán传tài太shǒu守qīng清qiě且xián贤，chān幨wéi帷yǔ雨lù露fēi飞lián廉quán泉。jūn军lì吏yí移shū书è鳄yú鱼xǐ徙，shān山shì市mài卖dāo刀niú牛dú犊mián眠。lóu楼lǔ橹cái才tíng停xún询jí疾kǔ苦，tāng汤huǒ火rén人guī归huàn换gē歌wǔ舞。fù父lǎo老lián连nián年yǒu有kù裤rú襦，fēng风yān烟cǐ此dì地xiāo消tóng铜gǔ鼓。ěr尔rì日piān扁zhōu舟hū忽màn漫huí回，mù木mián棉huā花xuān煖zhè鹧gū鸪cuī催。tóu投xiāng香zhǔ渚xià下pín频huí回shǒu首，měi每fàn饭nán难wàng忘yǐng颍bó渤cái才。fú伏zhěn枕cháng长ān安xīn心qiāo悄qiāo悄，què雀luó罗shù数guò过zhāng张jīng京zhào兆。wéi为yán言zuǒ佐jùn郡fǔ府gōng公qiān迁，tì涕lèi泪wàn万jiā家zhēng征zhé辙rào绕。sān三hán韩dōng东dì第shèng盛diāo貂chán蝉，péi裴kǎi楷zī姿shén神qí骑shěng省nián年。gòng共yà讶shēng声míng名qīng倾jù剧mèng孟，níng宁jiāng将jué爵lǐ里jìng竞sēng僧qián虔。jì祭zūn遵tóu投hú壶yáng羊kǎn侃mǎ马，héng横shuò槊fù赋shī诗rú如yè邺xià下。bǐ笔jīng精mò墨miào妙měi美liú流lián连，huà画jǐ戟qīng清xiāng香duì对xiāo潇sǎ洒。fēng风liú流yì意qì气wǔ五líng陵yóu游，yù玉zhǔ麈yān烟xiá霞zǐ紫jì罽qiú裘。tiān天xià下bīn宾péng朋guī归běi北hǎi海，zuò坐zhōng中háo豪jié杰ràng让xī西zhōu州。jí即jīn今zhuǎn转cáo漕lín临huái淮hǎi海，zhì至zūn尊dōng东wèi渭kāi开yán颜dài待。tiān天fǔ府shén神cāng仓jié捷yùn运chóu筹，qiān千qí旗wàn万tǐng艇shēng生jīng精cǎi彩。dài带lì砺gōng功míng名jīn今gǔ古tóng同，zàn酂hòu侯xiāng相yè业qǐ起guān关zhōng中。zhuǎn转shū输jì绩yǐ已gāo高sān三xī锡，zhù杼zhóu轴láo劳piān偏zhěn轸èr二dōng东。pō颇wén闻wú吴huì会gē歌yún云hàn汉，fù复yǒu有dān丹shū书fán烦hé劾àn按。cháo朝tíng廷tiáo条jiào教běn本kuān宽rén仁，huì会jiàn见ēn恩bō波biàn遍lún沦guàn灌。chuī吹jiǎo角huí回fān帆lù潞shuǐ水méi湄，gēng更píng凭jīng京zhào兆dìng订xīn心qī期。fēng锋chē车miǎn勉wéi为cāng苍shēng生huǎn缓，wù勿fù负yáng羊chéng城zàn赞tàn叹shí时。