石壁阴森埋白日,城上野蒿连十室。高滩远吼鬼啸呼,空城人少虎充实。夜来三虎饥捉人,即今掉尾骄不出。行子未黑已灯火,持梃结伴恒恐失。凄凉土卒那可仗,苍黄老眼暗如漆。沿江戍舸仍杂还,闵劳万一宽军律。县吏催租不敢卧,鞭挞残村忍见血。男耕女丝固有时,牛车负戴争虎穴。蠲赈岁看三辅遍,痛哭谁将荒徼说。皇天爱物岂择地,诸老分忧况显秩。夜半酸风射短裘,月黑江深转愁疾。
shí石bì壁yīn阴sēn森mái埋bái白rì日,chéng城shàng上yě野hāo蒿lián连shí十shì室。gāo高tān滩yuǎn远hǒu吼guǐ鬼xiào啸hū呼,kōng空chéng城rén人shǎo少hǔ虎chōng充shí实。yè夜lái来sān三hǔ虎jī饥zhuō捉rén人,jí即jīn今diào掉wěi尾jiāo骄bù不chū出。háng行zǐ子wèi未hēi黑yǐ已dēng灯huǒ火,chí持tǐng梃jié结bàn伴héng恒kǒng恐shī失。qī凄liáng凉tǔ土zú卒nà那kě可zhàng仗,cāng苍huáng黄lǎo老yǎn眼àn暗rú如qī漆。yán沿jiāng江shù戍gě舸réng仍zá杂huán还,mǐn闵láo劳wàn万yī一kuān宽jūn军lǜ律。xiàn县lì吏cuī催zū租bù不gǎn敢wò卧,biān鞭tà挞cán残cūn村rěn忍jiàn见xuè血。nán男gēng耕nǚ女sī丝gù固yǒu有shí时,niú牛chē车fù负dài戴zhēng争hǔ虎xué穴。juān蠲zhèn赈suì岁kàn看sān三fǔ辅biàn遍,tòng痛kū哭shuí谁jiāng将huāng荒jiǎo徼shuō说。huáng皇tiān天ài爱wù物qǐ岂zé择dì地,zhū诸lǎo老fēn分yōu忧kuàng况xiǎn显zhì秩。yè夜bàn半suān酸fēng风shè射duǎn短qiú裘,yuè月hēi黑jiāng江shēn深zhuǎn转chóu愁jí疾。