布帆一宵隔乡县,江口送客客重见。是时军舸正匝地,雪压江岸风吹面。杨郎同舍与我好,柳老方罢军中宴。邓子徐子偕入座,买鱼沽酒夜行馔。男儿可怜道涂老,君宗已懒玄黄战。未愁海雨暗征轺,实爱春衣回捣练。身世艰难非五岭,词名赫奕曾三殿。看鬓人惊霜入镜,临岐话祝壶添箭。归到金阊更高会,梅花使节飞香霰。
bù布fān帆yī一xiāo宵gé隔xiāng乡xiàn县,jiāng江kǒu口sòng送kè客kè客zhòng重jiàn见。shì是shí时jūn军gě舸zhèng正zā匝dì地,xuě雪yā压jiāng江àn岸fēng风chuī吹miàn面。yáng杨láng郎tóng同shè舍yǔ与wǒ我hǎo好,liǔ柳lǎo老fāng方bà罢jūn军zhōng中yàn宴。dèng邓zǐ子xú徐zǐ子xié偕rù入zuò座,mǎi买yú鱼gū沽jiǔ酒yè夜xíng行zhuàn馔。nán男ér儿kě可lián怜dào道tú涂lǎo老,jūn君zōng宗yǐ已lǎn懒xuán玄huáng黄zhàn战。wèi未chóu愁hǎi海yǔ雨àn暗zhēng征yáo轺,shí实ài爱chūn春yī衣huí回dǎo捣liàn练。shēn身shì世jiān艰nán难fēi非wǔ五lǐng岭,cí词míng名hè赫yì奕zēng曾sān三diàn殿。kàn看bìn鬓rén人jīng惊shuāng霜rù入jìng镜,lín临qí岐huà话zhù祝hú壶tiān添jiàn箭。guī归dào到jīn金chāng阊gēng更gāo高huì会,méi梅huā花shǐ使jié节fēi飞xiāng香xiàn霰。