幽人扃林樾，吾亦卧河滨。相望不相见，阔绝动经旬。车骑盛宛雒，顾视多路人。朱门深九重，各爱千金身。白首疲津涂，鞭策亦已勤。安得万里客，托好恒比邻。言歌紫芝曲，载拂缁衣尘。绸缪逾亲串，誓愿无离分。郁郁池上柳，攀条行复春。古来寂寞士，名姓垂空文。何如学饮酒，浮世聊自珍。
yōu幽rén人jiōng扃lín林yuè樾，wú吾yì亦wò卧hé河bīn滨。xiāng相wàng望bù不xiāng相jiàn见，kuò阔jué绝dòng动jīng经xún旬。chē车qí骑shèng盛wǎn宛luò雒，gù顾shì视duō多lù路rén人。zhū朱mén门shēn深jiǔ九chóng重，gè各ài爱qiān千jīn金shēn身。bái白shǒu首pí疲jīn津tú涂，biān鞭cè策yì亦yǐ已qín勤。ān安dé得wàn万lǐ里kè客，tuō托hǎo好héng恒bǐ比lín邻。yán言gē歌zǐ紫zhī芝qǔ曲，zǎi载fú拂zī缁yī衣chén尘。chóu绸móu缪yú逾qīn亲chuàn串，shì誓yuàn愿wú无lí离fēn分。yù郁yù郁chí池shàng上liǔ柳，pān攀tiáo条xíng行fù复chūn春。gǔ古lái来jì寂mò寞shì士，míng名xìng姓chuí垂kōng空wén文。hé何rú如xué学yǐn饮jiǔ酒，fú浮shì世liáo聊zì自zhēn珍。