沧海日夕流,幽人寡崖谷。晨风羡归翼,送子北山麓。庞公家室完,脱屣逾梅福。乐饥以卒岁,岂必饶旨蓄。楚之伤心人,灵均好奇服。独醒观众醉,糟醨任百斛。萧条万里身,布帆才盈幅。河冰冻凫雁,戍垒游麋鹿。故人一尊酒,行行且信宿。斸苓远可偕,采葛愁难读。岂以参与商,而忘昔比目。期子以重来,吾仍老蓬屋。
cāng沧hǎi海rì日xī夕liú流,yōu幽rén人guǎ寡yá崖gǔ谷。chén晨fēng风xiàn羡guī归yì翼,sòng送zǐ子běi北shān山lù麓。páng庞gōng公jiā家shì室wán完,tuō脱xǐ屣yú逾méi梅fú福。lè乐jī饥yǐ以zú卒suì岁,qǐ岂bì必ráo饶zhǐ旨xù蓄。chǔ楚zhī之shāng伤xīn心rén人,líng灵jūn均hào好qí奇fú服。dú独xǐng醒guān观zhòng众zuì醉,zāo糟lí醨rèn任bǎi百hú斛。xiāo萧tiáo条wàn万lǐ里shēn身,bù布fān帆cái才yíng盈fú幅。hé河bīng冰dòng冻fú凫yàn雁,shù戍lěi垒yóu游mí麋lù鹿。gù故rén人yī一zūn尊jiǔ酒,xíng行xíng行qiě且xìn信sù宿。zhú斸líng苓yuǎn远kě可xié偕,cǎi采gě葛chóu愁nán难dú读。qǐ岂yǐ以cān参yù与shāng商,ér而wàng忘xī昔bǐ比mù目。qī期zǐ子yǐ以chóng重lái来,wú吾réng仍lǎo老péng蓬wū屋。