秋冬气惨栗，客怀日震荡。山川凄新感，宫阙颓遗像。是时朔雁多，寒星带郊壤。我友二三人，古欢互推奖。灯火清百虑，亭皋惬偕往。朝饥俦侣密，暮雨蓬蒿长。萧然木榻间，干坤一排荡。前绥发江介，别梦已难朗。道危迹易困，忧积中小赏。太息河梁言，愁云吹五两。黄鹄羽翼垂，霄汉顿高广。严城有鸣角，蟋蟀乱馀响。落叶去不留，枯枝托谁养。
qiū秋dōng冬qì气cǎn惨lì栗，kè客huái怀rì日zhèn震dàng荡。shān山chuān川qī凄xīn新gǎn感，gōng宫què阙tuí颓yí遗xiàng像。shì是shí时shuò朔yàn雁duō多，hán寒xīng星dài带jiāo郊rǎng壤。wǒ我yǒu友èr二sān三rén人，gǔ古huān欢hù互tuī推jiǎng奖。dēng灯huǒ火qīng清bǎi百lǜ虑，tíng亭gāo皋qiè惬xié偕wǎng往。cháo朝jī饥chóu俦lǚ侣mì密，mù暮yǔ雨péng蓬hāo蒿cháng长。xiāo萧rán然mù木tà榻jiān间，gān干kūn坤yī一pái排dàng荡。qián前suí绥fā发jiāng江jiè介，bié别mèng梦yǐ已nán难lǎng朗。dào道wēi危jì迹yì易kùn困，yōu忧jī积zhōng中xiǎo小shǎng赏。tài太xī息hé河liáng梁yán言，chóu愁yún云chuī吹wǔ五liǎng两。huáng黄hú鹄yǔ羽yì翼chuí垂，xiāo霄hàn汉dùn顿gāo高guǎng广。yán严chéng城yǒu有míng鸣jiǎo角，xī蟋shuài蟀luàn乱yú馀xiǎng响。luò落yè叶qù去bù不liú留，kū枯zhī枝tuō托shuí谁yǎng养。