白马纵金羁，皓齿扬清歌。为乐须及时，盛年不再过。愚子溺薰灼，志士哀蹉跎。一闻老骥言，泪下如江河。人生不适意，岁月翻苦多。秉烛以遨游，如此永夜何。
bái白mǎ马zòng纵jīn金jī羁，hào皓chǐ齿yáng扬qīng清gē歌。wéi为lè乐xū须jí及shí时，shèng盛nián年bù不zài再guò过。yú愚zǐ子nì溺xūn薰zhuó灼，zhì志shì士āi哀cuō蹉tuó跎。yī一wén闻lǎo老jì骥yán言，lèi泪xià下rú如jiāng江hé河。rén人shēng生bù不shì适yì意，suì岁yuè月fān翻kǔ苦duō多。bǐng秉zhú烛yǐ以áo遨yóu游，rú如cǐ此yǒng永yè夜hé何。