燕山北望赋停云，季重思从邺下分。杨柳春丝回独石，桃花晓碛散千群。门悬蓬矢长城壮，香拂芸签午夜薰。自是天家真锁钥，风流羊杜更能文。
yān燕shān山běi北wàng望fù赋tíng停yún云，jì季zhòng重sī思cóng从yè邺xià下fēn分。yáng杨liǔ柳chūn春sī丝huí回dú独shí石，táo桃huā花xiǎo晓qì碛sàn散qiān千qún群。mén门xuán悬péng蓬shǐ矢cháng长chéng城zhuàng壮，xiāng香fú拂yún芸qiān签wǔ午yè夜xūn薰。zì自shì是tiān天jie家zhēn真suǒ锁yuè钥，fēng风liú流yáng羊dù杜gēng更néng能wén文。