蓬莱云映岳莲生，风定桐花玉醥清。十渐谏书垂药石，三原人物重公卿。朝回彩笔开丹壑，香静疏帘过晚枰。谈笑借筹青鬓健，年来江海望休兵。
péng蓬lái莱yún云yìng映yuè岳lián莲shēng生，fēng风dìng定tóng桐huā花yù玉piǎo醥qīng清。shí十jiàn渐jiàn谏shū书chuí垂yào药shí石，sān三yuán原rén人wù物zhòng重gōng公qīng卿。zhāo朝huí回cǎi彩bǐ笔kāi开dān丹hè壑，xiāng香jìng静shū疏lián帘guò过wǎn晚píng枰。tán谈xiào笑jiè借chóu筹qīng青bìn鬓jiàn健，nián年lái来jiāng江hǎi海wàng望xiū休bīng兵。