夜集圣秋斋中 其一

shí十nián年shuāng霜jú菊lóng龙tán潭yè夜，duì对jiǔ酒kōng空táng堂luò落yuè月gū孤。cán残zhú烛zuì醉zhòng重mián眠cǎo草gé阁，kè客chóu愁fán繁jiào较shù数huā花xū须。qīn亲péng朋lǎo老dà大xuán悬sān三jìng径，bīng兵jiǎ甲gān干kūn坤dù妒wǔ五hú湖。shù戍tuò柝zǎo早hán寒rén人yù欲bié别，qiū秋fēng风tíng庭hù户bì闭wú吾tú徒。