空山急雨乱清歌，愁听江声卷白波。今夜月明南北望，始怜客散道途多。霜青晓壁沾离袂，头白疏星忆女萝。此去长安无落叶，灞陵残柳意如何。
kōng空shān山jí急yǔ雨luàn乱qīng清gē歌，chóu愁tīng听jiāng江shēng声juàn卷bái白bō波。jīn今yè夜yuè月míng明nán南běi北wàng望，shǐ始lián怜kè客sàn散dào道tú途duō多。shuāng霜qīng青xiǎo晓bì壁zhān沾lí离mèi袂，tóu头bái白shū疏xīng星yì忆nǚ女luó萝。cǐ此qù去cháng长ān安wú无luò落yè叶，bà灞líng陵cán残liǔ柳yì意rú如hé何。