画帘冰雪对兰湖，讲席诸生拥大儒。礼乐兵馀仍百越，文章世系久三都。即看宫月浮仙掌，归待江花中玉壶。缩瑟春风灯火夜，湘灵一曲兴偏孤。
huà画lián帘bīng冰xuě雪duì对lán兰hú湖，jiǎng讲xí席zhū诸shēng生yōng拥dà大rú儒。lǐ礼yuè乐bīng兵yú馀réng仍bǎi百yuè越，wén文zhāng章shì世xì系jiǔ久sān三dōu都。jí即kàn看gōng宫yuè月fú浮xiān仙zhǎng掌，guī归dài待jiāng江huā花zhōng中yù玉hú壶。suō缩sè瑟chūn春fēng风dēng灯huǒ火yè夜，xiāng湘líng灵yī一qǔ曲xīng兴piān偏gū孤。