尽收残泪卧空山，铁甲风霜只影还。天外赭衣飞战血，井中青史问柴关。团瓢世隔文难隐，出处心伤鬓已斑。他日诛茆参半偈，可容同卧竹坪间。
jìn尽shōu收cán残lèi泪wò卧kōng空shān山，tiě铁jiǎ甲fēng风shuāng霜zhī只yǐng影huán还。tiān天wài外zhě赭yī衣fēi飞zhàn战xuè血，jǐng井zhōng中qīng青shǐ史wèn问chái柴guān关。tuán团piáo瓢shì世gé隔wén文nán难yǐn隐，chū出chǔ处xīn心shāng伤bìn鬓yǐ已bān斑。tā他rì日zhū诛máo茆cān参bàn半jì偈，kě可róng容tóng同wò卧zhú竹píng坪jiān间。