名重璜溪百炼完，琴樽履道足盘桓。孤蓬信我烟霜久，四海知公剑舄安。经学管弦开古壁，人情棋局尚惊澜。时清早协先忧志，飘泊东吴任钓竿。
míng名zhòng重huáng璜xī溪bǎi百liàn炼wán完，qín琴zūn樽lǚ履dào道zú足pán盘huán桓。gū孤péng蓬xìn信wǒ我yān烟shuāng霜jiǔ久，sì四hǎi海zhī知gōng公jiàn剑xì舄ān安。jīng经xué学guǎn管xián弦kāi开gǔ古bì壁，rén人qíng情qí棋jú局shàng尚jīng惊lán澜。shí时qīng清zǎo早xié协xiān先yōu忧zhì志，piāo飘bó泊dōng东wú吴rèn任diào钓gān竿。