千峰花事助春衫，犹滞江东雪后帆。纵酒世能容阮籍，触屏语任教陈咸。林香破雾龙还蛰，薮泽张罗凤已凡。十二珠帘晴不卷，处堂谁与辨呢喃。
qiān千fēng峰huā花shì事zhù助chūn春shān衫，yóu犹zhì滞jiāng江dōng东xuě雪hòu后fān帆。zòng纵jiǔ酒shì世néng能róng容ruǎn阮jí籍，chù触píng屏yǔ语rèn任jiào教chén陈xián咸。lín林xiāng香pò破wù雾lóng龙huán还zhé蛰，sǒu薮zé泽zhāng张luo罗fèng凤yǐ已fán凡。shí十èr二zhū珠lián帘qíng晴bù不juàn卷，chǔ处táng堂shuí谁yǔ与biàn辨ní呢nán喃。