山公高枕尚东湖，南鸟遥看憔悴无。一自波涛开部党，几令霄汉属吾徒。盍簪朋旧怜杯酒，前席君王问大儒。犹有寸心随往路，当风肯为立斯须。
shān山gōng公gāo高zhěn枕shàng尚dōng东hú湖，nán南niǎo鸟yáo遥kàn看qiáo憔cuì悴wú无。yī一zì自bō波tāo涛kāi开bù部dǎng党，jī几líng令xiāo霄hàn汉shǔ属wú吾tú徒。hé盍zān簪péng朋jiù旧lián怜bēi杯jiǔ酒，qián前xí席jūn君wáng王wèn问dà大rú儒。yóu犹yǒu有cùn寸xīn心suí随wǎng往lù路，dāng当fēng风kěn肯wéi为lì立sī斯xū须。