重过旧雨袁安榻，爱诵新吟何逊篇。工部才名争日月，使星气象动山川。西园酒渌冰壶映，绛帐风回玉笋联。万里秋清高兴发，烟帆今日迥登仙。
zhòng重guò过jiù旧yǔ雨yuán袁ān安tà榻，ài爱sòng诵xīn新yín吟hé何xùn逊piān篇。gōng工bù部cái才míng名zhēng争rì日yuè月，shǐ使xīng星qì气xiàng象dòng动shān山chuān川。xī西yuán园jiǔ酒lù渌bīng冰hú壶yìng映，jiàng绛zhàng帐fēng风huí回yù玉sǔn笋lián联。wàn万lǐ里qiū秋qīng清gāo高xìng兴fā发，yān烟fān帆jīn今rì日jiǒng迥dēng登xiān仙。