海门飞棹卷潮香，玉案遥传白雪章。才子喜逢王大令，耆英实忆鲁灵光。梅花古驿连官阁，丝竹东山抗首阳。同是贞元旧朝士，太平风物已苍茫。
hǎi海mén门fēi飞zhào棹juàn卷cháo潮xiāng香，yù玉àn案yáo遥chuán传bái白xuě雪zhāng章。cái才zǐ子xǐ喜féng逢wáng王dà大lìng令，qí耆yīng英shí实yì忆lǔ鲁líng灵guāng光。méi梅huā花gǔ古yì驿lián连guān官gé阁，sī丝zhú竹dōng东shān山kàng抗shǒu首yáng阳。tóng同shì是zhēn贞yuán元jiù旧cháo朝shì士，tài太píng平fēng风wù物yǐ已cāng苍máng茫。