余澹心往客海陵先余至一日行今来自白门余复以是日买舟如淮喜晚相见而恨别之遽也二诗垂赠情见乎辞舟中赋答如数兼识惆怅舟过秦邮喜晤王铁山司空兼寿其五十初度 其一

huái淮hǎi海qīng轻zhuāng装yì亦ǒu偶rán然，pì甓hú湖hán寒yuè月jiàn渐juān娟juān娟。guān关shān山xuě雪jìn尽nán难huí回yàn雁，jīng京guó国péng蓬fēi飞cǐ此xì系chuán船。bǎi柏yè叶wèng瓮xiāng香qiū秋mò秣hòu后，méi梅huā花rén人dào到yì驿shū书qián前。máo茆táng堂jú菊jìng径xián闲wú无lài赖，jiǔ酒shóu熟huán还róng容yě野kè客mián眠。