凭栏指点万松湍，铁骑曾闻度百盘。宋殿河山平岭没，越军风雨过江难。虎柴昼静疑荒徼，龙树天留护讲坛。故垒一消金角断，沧桑赢得闭门看。
píng凭lán栏zhǐ指diǎn点wàn万sōng松tuān湍，tiě铁qí骑zēng曾wén闻dù度bǎi百pán盘。sòng宋diàn殿hé河shān山píng平lǐng岭méi没，yuè越jūn军fēng风yǔ雨guò过jiāng江nán难。hǔ虎chái柴zhòu昼jìng静yí疑huāng荒jiǎo徼，lóng龙shù树tiān天liú留hù护jiǎng讲tán坛。gù故lěi垒yī一xiāo消jīn金jiǎo角duàn断，cāng沧sāng桑yíng赢dé得bì闭mén门kàn看。