凉阴径合午苍苍，与客投筇支遁房。山外幽禽啼入寺，烟中塔影倒横床。湖天人坐檀栾洞，战伐尘消旅鬓霜。何可此君无我辈，柯亭空数蔡中郎。
liáng凉yīn阴jìng径hé合wǔ午cāng苍cāng苍，yǔ与kè客tóu投qióng筇zhī支dùn遁fáng房。shān山wài外yōu幽qín禽tí啼rù入sì寺，yān烟zhōng中tǎ塔yǐng影dǎo倒héng横chuáng床。hú湖tiān天rén人zuò坐tán檀luán栾dòng洞，zhàn战fá伐chén尘xiāo消lǚ旅bìn鬓shuāng霜。hé何kě可cǐ此jūn君wú无wǒ我bèi辈，kē柯tíng亭kōng空shù数cài蔡zhōng中láng郎。