大别山前落照迟，丹梯百尺正逶迤。天连江汉迷烟艓，人傍星辰倒玉卮。岁晚不消芳草梦，衡遥难约旅鸿期。寒风乍卷涛如雪，却忆淮南八月时。
dà大bié别shān山qián前luò落zhào照chí迟，dān丹tī梯bǎi百chǐ尺zhèng正wēi逶yí迤。tiān天lián连jiāng江hàn汉mí迷yān烟dié艓，rén人bàng傍xīng星chén辰dǎo倒yù玉zhī卮。suì岁wǎn晚bù不xiāo消fāng芳cǎo草mèng梦，héng衡yáo遥nán难yuē约lǚ旅hóng鸿qī期。hán寒fēng风zhà乍juàn卷tāo涛rú如xuě雪，què却yì忆huái淮nán南bā八yuè月shí时。