共将声迹遁岩阿，静里看棋趣自多。几着消磨秦日月，一枰匡复汉山河。溪边夜雨生芳草，谷口春风袅薜萝。忆自寓形巴橘里，商于谁和采芝歌。
gòng共jiāng将shēng声jì迹dùn遁yán岩ē阿，jìng静lǐ里kàn看qí棋qù趣zì自duō多。jī几zháo着xiāo消mó磨qín秦rì日yuè月，yī一píng枰kuāng匡fù复hàn汉shān山hé河。xī溪biān边yè夜yǔ雨shēng生fāng芳cǎo草，gǔ谷kǒu口chūn春fēng风niǎo袅bì薜luó萝。yì忆zì自yù寓xíng形bā巴jú橘lǐ里，shāng商yú于shuí谁hé和cǎi采zhī芝gē歌。