江上西风逐去航,驿程南下水茫茫。思亲客路看云影,别弟天涯见雁行。树带断烟迷楚泽,潮随明月到浔阳。谁知万里孤吟客,独对青灯忆故乡。
jiāng江shàng上xī西fēng风zhú逐qù去háng航,yì驿chéng程nán南xià下shuǐ水máng茫máng茫。sī思qīn亲kè客lù路kàn看yún云yǐng影,bié别dì弟tiān天yá涯jiàn见yàn雁háng行。shù树dài带duàn断yān烟mí迷chǔ楚zé泽,cháo潮suí随míng明yuè月dào到xún浔yáng阳。shuí谁zhī知wàn万lǐ里gū孤yín吟kè客,dú独duì对qīng青dēng灯yì忆gù故xiāng乡。