我遇銮江髭未生，君年长我才二龄。春风桃李各明媚，繁华那解伤凋零。一回相见色渐槁，我今已是秋蓬草。纵有馀闲作远书，临缄怀抱嗟潦倒。忆君曾为博士员，执经几向文宫前。忽然不乐事占毕，解却青山多醉眠。人生岂直求温饱，古人意气凌穹昊。富贵由来带险巇，江山何处无文藻。计年君已五十强，我卧田园十九霜。江南江北人千里，雁去雁来天一方。今年忽睹阿兄面，对饮思君君不见。临行漫写思君辞，何日握手如平时。迢迢江水去不住，早晚音书双鲤知。
wǒ我yù遇luán銮jiāng江zī髭wèi未shēng生，jūn君nián年zhǎng长wǒ我cái才èr二líng龄。chūn春fēng风táo桃lǐ李gè各míng明mèi媚，fán繁huá华nà那jiě解shāng伤diāo凋líng零。yī一huí回xiāng相jiàn见sè色jiàn渐gǎo槁，wǒ我jīn今yǐ已shì是qiū秋péng蓬cǎo草。zòng纵yǒu有yú馀xián闲zuò作yuǎn远shū书，lín临jiān缄huái怀bào抱jiē嗟liáo潦dǎo倒。yì忆jūn君zēng曾wéi为bó博shì士yuán员，zhí执jīng经jī几xiàng向wén文gōng宫qián前。hū忽rán然bù不lè乐shì事zhàn占bì毕，jiě解què却qīng青shān山duō多zuì醉mián眠。rén人shēng生qǐ岂zhí直qiú求wēn温bǎo饱，gǔ古rén人yì意qì气líng凌qióng穹hào昊。fù富guì贵yóu由lái来dài带xiǎn险xī巇，jiāng江shān山hé何chù处wú无wén文zǎo藻。jì计nián年jūn君yǐ已wǔ五shí十qiáng强，wǒ我wò卧tián田yuán园shí十jiǔ九shuāng霜。jiāng江nán南jiāng江běi北rén人qiān千lǐ里，yàn雁qù去yàn雁lái来tiān天yī一fāng方。jīn今nián年hū忽dǔ睹ā阿xiōng兄miàn面，duì对yǐn饮sī思jūn君jūn君bú不jiàn见。lín临xíng行màn漫xiě写sī思jūn君cí辞，hé何rì日wò握shǒu手rú如píng平shí时。tiáo迢tiáo迢jiāng江shuǐ水qù去bú不zhù住，zǎo早wǎn晚yīn音shū书shuāng双lǐ鲤zhī知。