我游栗里间,问讯东篱下。林莽杂荆榛,采菊不盈把。夫君有奇癖,学圃意潇洒。闲庭入山气,幽情未易写。不知遇芳辰,谁为送酒者。
wǒ我yóu游lì栗lǐ里jiān间,wèn问xùn讯dōng东lí篱xià下。lín林mǎng莽zá杂jīng荆zhēn榛,cǎi采jú菊bù不yíng盈bǎ把。fū夫jūn君yǒu有jī奇pǐ癖,xué学pǔ圃yì意xiāo潇sǎ洒。xián闲tíng庭rù入shān山qì气,yōu幽qíng情wèi未yì易xiě写。bù不zhī知yù遇fāng芳chén辰,shuí谁wéi为sòng送jiǔ酒zhě者。