玉堂仙人入直还，尽日闲园惟闭关。展席平临阶下树，开帘遥对几前山。紫微阴深日卓午，石榻微凉过鸣雨。涧道声飞泉瀑寒，云根色飐莓苔古。仙人步屧出幽林，长啸时闻鸾凤音。手挥彩笔吟芳荰，目�飞鸿弹素琴。琴书偃傲有馀清，竹窗今夜月华明。谁言西掖丝纶贵，更有东山萝薜情。
yù玉táng堂xiān仙rén人rù入zhí直huán还，jìn尽rì日xián闲yuán园wéi惟bì闭guān关。zhǎn展xí席píng平lín临jiē阶xià下shù树，kāi开lián帘yáo遥duì对jī几qián前shān山。zǐ紫wēi微yīn阴shēn深rì日zhuó卓wǔ午，shí石tà榻wēi微liáng凉guò过míng鸣yǔ雨。jiàn涧dào道shēng声fēi飞quán泉pù瀑hán寒，yún云gēn根sè色zhǎn飐méi莓tái苔gǔ古。xiān仙rén人bù步xiè屧chū出yōu幽lín林，cháng长xiào啸shí时wén闻luán鸾fèng凤yīn音。shǒu手huī挥cǎi彩bǐ笔yín吟fāng芳dù荰，mù目�fēi飞hóng鸿dàn弹sù素qín琴。qín琴shū书yǎn偃ào傲yǒu有yú馀qīng清，zhú竹chuāng窗jīn今yè夜yuè月huá华míng明。shuí谁yán言xī西yè掖sī丝lún纶guì贵，gēng更yǒu有dōng东shān山luó萝bì薜qíng情。