礼乐久不振,诗书今未删。世无开大觉,谁为订群顽。绛帐融陶郑,春风孔铸颜。吾子渊源宗鲁泗,析拔奥义谁相示。玄水今探象罔奇,荆山会剖如虹气。年来点额困沉鳞,一毡虽冷道常尊。稷下才名追往盛,杏坛遗教几相并。到日应聆柱下言,兴来且作明堂咏。
lǐ礼yuè乐jiǔ久bù不zhèn振,shī诗shū书jīn今wèi未shān删。shì世wú无kāi开dà大jué觉,shuí谁wéi为dìng订qún群wán顽。jiàng绛zhàng帐róng融táo陶zhèng郑,chūn春fēng风kǒng孔zhù铸yán颜。wú吾zǐ子yuān渊yuán源zōng宗lǔ鲁sì泗,xī析bá拔ào奥yì义shuí谁xiāng相shì示。xuán玄shuǐ水jīn今tàn探xiàng象wǎng罔qí奇,jīng荆shān山huì会pōu剖rú如hóng虹qì气。nián年lái来diǎn点é额kùn困chén沉lín鳞,yī一zhān毡suī虽lěng冷dào道cháng常zūn尊。jì稷xià下cái才míng名zhuī追wǎng往shèng盛,xìng杏tán坛yí遗jiào教jī几xiāng相bìng并。dào到rì日yīng应líng聆zhù柱xià下yán言,xīng兴lái来qiě且zuō作míng明táng堂yǒng咏。