山水传笔墨,相关深未深。又况借人手,代予赠友心。代者何人哉,心手能相寻。妙茧引人意,欲画中沉吟。爰念所赠友,即君夙所钦。胡不遂命笔,君意亦歆歆。经营停放间,意到生霁阴。数树染未半,溟蒙如重林。泉流烟香内,一缕界层岑。既成笑相视,春风吹我襟。未免各散去,留者四壁音。予归时相思,悯默援素琴。
shān山shuǐ水chuán传bǐ笔mò墨,xiāng相guān关shēn深wèi未shēn深。yòu又kuàng况jiè借rén人shǒu手,dài代yú予zèng赠yǒu友xīn心。dài代zhě者hé何rén人zāi哉,xīn心shǒu手néng能xiāng相xún寻。miào妙jiǎn茧yǐn引rén人yì意,yù欲huà画zhōng中shěn沈yín吟。yuán爰niàn念suǒ所zèng赠yǒu友,jí即jūn君sù夙suǒ所qīn钦。hú胡bù不suí遂mìng命bǐ笔,jūn君yì意yì亦xīn歆xīn歆。jīng经yíng营tíng停fàng放jiān间,yì意dào到shēng生jì霁yīn阴。shù数shù树rǎn染wèi未bàn半,míng溟mēng蒙rú如zhòng重lín林。quán泉liú流yān烟xiāng香nèi内,yī一lǚ缕jiè界céng层cén岑。jì既chéng成xiào笑xiāng相shì视,chūn春fēng风chuī吹wǒ我jīn襟。wèi未miǎn免gè各sàn散qù去,liú留zhě者sì四bì壁yīn音。yǔ予guī归shí时xiāng相sī思,mǐn悯mò默yuán援sù素qín琴。