人作湖中游，我止湖中宿。爱其朝与暮，清晖媚幽独。奔悦先人起，每逢西子沐。万柳饮朝光，初烟为之绿。游人未出城，溪山静无属。寂如坐中宵，残月被林麓。湖阴积欲流，晨曦润如沃。何人当此时，窃取娱心目。
rén人zuō作hú湖zhōng中yóu游，wǒ我zhǐ止hú湖zhōng中sù宿。ài爱qí其zhāo朝yǔ与mù暮，qīng清huī晖mèi媚yōu幽dú独。bēn奔yuè悦xiān先rén人qǐ起，měi每féng逢xī西zǐ子mù沐。wàn万liǔ柳yǐn饮cháo朝guāng光，chū初yān烟wéi为zhī之lǜ绿。yóu游rén人wèi未chū出chéng城，xī溪shān山jìng静wú无shǔ属。jì寂rú如zuò坐zhōng中xiāo宵，cán残yuè月bèi被lín林lù麓。hú湖yīn阴jī积yù欲liú流，chén晨xī曦rùn润rú如wò沃。hé何rén人dāng当cǐ此shí时，qiè窃qǔ取yú娱xīn心mù目。