古无三十年,地天成扃钥。神龙寄高深,声臭不可度。理数具无权,莫能使鸣跃。天其垂异象,皇心喻而作。都哉御慈宁,外断中斟酌。天日既已睹,巷牖非不豁。妄意诸小臣,圣衷疑且薄。其于所尊戚,体貌自温恪。苟能中机宜,匡顺固绰绰。吁嗟失斯时,何由更纳约。侍御班虽后,于义忝鼗铎。四顾既无望,直前安敢却。微官易得罪,仓卒风霆落。致君有今日,实以盈庭诺。谓宜面引咎,后言胡救药。匪唯语默乖,已失后先着。终始揆斯事,谁其司斗杓。于君独严谴,犹知君謇谔。差贤于泛泛,诛褒两寂若。君曰是何言,徒增中惧怍。有言恨未申,何取身囚缚。看君负兹意,空名耻为博。吾闻古直臣,退居皆闭阁。顷来鸣立仗,夫岂不岳岳。中情既难言,末路别有泊。或使忠谏途,反为世所托。区区抱幽愤,待君一洒濯。
gǔ古wú无sān三shí十nián年,dì地tiān天chéng成jiōng扃yuè钥。shén神lóng龙jì寄gāo高shēn深,shēng声chòu臭bù不kě可dù度。lǐ理shù数jù俱wú无quán权,mò莫néng能shǐ使míng鸣yuè跃。tiān天qí其chuí垂yì异xiàng象,huáng皇xīn心yù喻ér而zuō作。dū都zāi哉yù御cí慈níng宁,wài外duàn断zhōng中zhēn斟zhuó酌。tiān天rì日jì既yǐ已dǔ睹,xiàng巷yǒu牖fēi非bù不huō豁。wàng妄yì意zhū诸xiǎo小chén臣,shèng圣zhōng衷yí疑qiě且báo薄。qí其yú于suǒ所zūn尊qī戚,tǐ体mào貌zì自wēn温kè恪。gǒu苟néng能zhōng中jī机yí宜,kuāng匡shùn顺gù固chuò绰chuò绰。yù吁jiē嗟shī失sī斯shí时,hé何yóu由gēng更nà纳yuē约。shì侍yù御bān班suī虽hòu后,yú于yì义tiǎn忝táo鼗duó铎。sì四gù顾jì既wú无wàng望,zhí直qián前ān安gǎn敢què却。wēi微guān官yì易dé得zuì罪,cāng仓cù卒fēng风tíng霆luò落。zhì致jūn君yǒu有jīn今rì日,shí实yǐ以yíng盈tíng庭nuò诺。wèi谓yí宜miàn面yǐn引jiù咎,hòu后yán言hú胡jiù救yào药。fěi匪wéi唯yǔ语mò默guāi乖,yǐ已shī失hòu后xiān先zháo着。zhōng终shǐ始kuí揆sī斯shì事,shuí谁qí其sī司dòu斗sháo杓。yú于jūn君dú独yán严qiǎn谴,yóu犹zhī知jūn君jiǎn謇è谔。chà差xián贤yú于fàn泛fàn泛,zhū诛bāo褒liǎng两jì寂ruò若。jūn君yuē曰shì是hé何yán言,tú徒zēng增zhōng中jù惧zuò怍。yǒu有yán言hèn恨wèi未shēn申,hé何qǔ取shēn身qiú囚fù缚。kàn看jūn君fù负zī兹yì意,kōng空míng名chǐ耻wéi为bó博。wú吾wén闻gǔ古zhí直chén臣,tuì退jū居jiē皆bì闭gé阁。qǐng顷lái来míng鸣lì立zhàng仗,fū夫qǐ岂bù不yuè岳yuè岳。zhōng中qíng情jì既nán难yán言,mò末lù路bié别yǒu有bó泊。huò或shǐ使zhōng忠jiàn谏tú途,fǎn反wéi为shì世suǒ所tuō托。qū区qū区bào抱yōu幽fèn愤,dài待jūn君yī一sǎ洒zhuó濯。