物生既孤远，秉尚必落落。意不可食饮，肯轻诉饥渴。双鹤亦何期，忽焉于我托。暂笼置舟中，羁尔良自怍。耻受世人宽，宁为旷士缚。终知得所归，形拘神或豁。性情忝夙知，仓卒不可夺。鱼匪不在水，有口不苟攫。水匪不近舟，有羽不苟濯。釜庾全志士，多寡须斟酌。夫苟伤其心，居食徒为虐。辞受视其人，臧获手难着。呴沫近小仁，惧为此物愕。所以躬抚视，旦暮仍审度。
wù物shēng生jì既gū孤yuǎn远，bǐng秉shàng尚bì必luò落luò落。yì意bù不kě可shí食yǐn饮，kěn肯qīng轻sù诉jī饥kě渴。shuāng双hè鹤yì亦hé何qī期，hū忽yān焉yú于wǒ我tuō托。zàn暂lóng笼zhì置zhōu舟zhōng中，jī羁ěr尔liáng良zì自zuò怍。chǐ耻shòu受shì世rén人kuān宽，níng宁wéi为kuàng旷shì士fù缚。zhōng终zhī知de得suǒ所guī归，xíng形jū拘shén神huò或huō豁。xìng性qíng情tiǎn忝sù夙zhī知，cāng仓cù卒bù不kě可duó夺。yú鱼fěi匪bù不zài在shuǐ水，yǒu有kǒu口bù不gǒu苟jué攫。shuǐ水fěi匪bù不jìn近zhōu舟，yǒu有yǔ羽bù不gǒu苟zhuó濯。fǔ釜yǔ庾quán全zhì志shì士，duō多guǎ寡xū须zhēn斟zhuó酌。fū夫gǒu苟shāng伤qí其xīn心，jū居shí食tú徒wéi为nüè虐。cí辞shòu受shì视qí其rén人，zāng臧huò获shǒu手nán难zháo着。hǒu呴mò沫jìn近xiǎo小rén仁，jù惧wèi为cǐ此wù物è愕。suǒ所yǐ以gōng躬fǔ抚shì视，dàn旦mù暮réng仍shěn审duó度。