己酉秋还楚，是君之官期。甲寅春还楚，是君政成时。别君戊申岁，七载迄于斯。人生几七载，运事不密移。计兹官始终，聚散时可知。两过君土地，何有不相思。昔苦客路晚，今幸王程迟。不忍见君面，其如久别离。抑情回我舟，行行绣溪涯。相违朋友恋，相见儿女悲。人吏睹欢宴，宁知心所凄。冠盖日趋荣，须发日趋衰。迨兹皆未老，乘暇视光仪。久聚欢怨多，吞声似欲辞。子非不慰留，意满拙言词。天人多舛迕，盟好空尔为。林泉取无禁，区区当�遗。少同笔砚苦，老共丘壑怡。恐子怀远略，白首忘所归。
jǐ己yǒu酉qiū秋hái还chǔ楚，shì是jūn君zhī之guān官qī期。jiǎ甲yín寅chūn春huán还chǔ楚，shì是jūn君zhèng政chéng成shí时。bié别jūn君wù戊shēn申suì岁，qī七zǎi载qì迄yú于sī斯。rén人shēng生jī几qī七zǎi载，yùn运shì事bù不mì密yí移。jì计zī兹guān官shǐ始zhōng终，jù聚sàn散shí时kě可zhī知。liǎng两guò过jūn君tǔ土dì地，hé何yǒu有bù不xiāng相sī思。xī昔kǔ苦kè客lù路wǎn晚，jīn今xìng幸wáng王chéng程chí迟。bù不rěn忍jiàn见jūn君miàn面，qí其rú如jiǔ久bié别lí离。yì抑qíng情huí回wǒ我zhōu舟，xíng行xíng行xiù绣xī溪yá涯。xiāng相wéi违péng朋yǒu友liàn恋，xiāng相jiàn见ér儿nǚ女bēi悲。rén人lì吏dǔ睹huān欢yàn宴，níng宁zhī知xīn心suǒ所qī凄。guān冠gài盖rì日qū趋róng荣，xū须fà发rì日qū趋shuāi衰。dài迨zī兹jiē皆wèi未lǎo老，chéng乘xiá暇shì视guāng光yí仪。jiǔ久jù聚huān欢yuàn怨duō多，tūn吞shēng声sì似yù欲cí辞。zǐ子fēi非bù不wèi慰liú留，yì意mǎn满zhuō拙yán言cí词。tiān天rén人duō多chuǎn舛wǔ迕，méng盟hǎo好kōng空ěr尔wéi为。lín林quán泉qǔ取wú无jìn禁，qū区qū区dāng当�wèi遗。shǎo少tóng同bǐ笔yàn砚kǔ苦，lǎo老gòng共qiū丘hè壑yí怡。kǒng恐zǐ子huái怀yuǎn远lüè略，bái白shǒu首wàng忘suǒ所guī归。