相晤书书及，言归岁岁空。可堪鱼雁地，渐作马牛风。前后思良友，荣枯庇我公。不愁三辅隔，与戴二天同。木李仪曾报，梅花使未通。高流羞荐牍，远道借邮筒。昔荷君民略，兹欣上下融。况皆存体国，岂各爱输衷。离合情伊始，寒温语讵终。井陉今夜月，亦照锡山中。
xiāng相wù晤shū书shū书jí及，yán言guī归suì岁suì岁kōng空。kě可kān堪yú鱼yàn雁dì地，jiàn渐zuò作mǎ马niú牛fēng风。qián前hòu后sī思liáng良yǒu友，róng荣kū枯bì庇wǒ我gōng公。bù不chóu愁sān三fǔ辅gé隔，yǔ与dài戴èr二tiān天tóng同。mù木lǐ李yí仪zēng曾bào报，méi梅huā花shǐ使wèi未tōng通。gāo高liú流xiū羞jiàn荐dú牍，yuǎn远dào道jiè藉yóu邮tǒng筒。xī昔hé荷jūn君mín民lüè略，zī兹xīn欣shàng上xià下róng融。kuàng况jiē皆cún存tǐ体guó国，qǐ岂gè各ài爱shū输zhōng衷。lí离hé合qíng情yī伊shǐ始，hán寒wēn温yǔ语jù讵zhōng终。jǐng井xíng陉jīn今yè夜yuè月，yì亦zhào照xī锡shān山zhōng中。